Эта скульптурная композиция первоначально находилась на том месте, куда впоследствии была перенесена Стела, сооруженная в честь освободителей города Тирасполя в годы ВОВ, т.е. на пересечении улиц Карла Либкнехта и Правды. Мы, жители этого района почему-то называли скульптуру колхозников "спекулянтами". Там были прекрасные развесистые шелковицы, под которыми стояли две большие парковые скамейки. Это было в середине 60-х годов, мы были молодыми и часто там собирались, чтобы пообщаться и попеть песни под гитару. Так и говорили:"Ну что, встречаемся вечером у "спекулянтов?". Когда стали убирать лиманчик в центре города под бетон, то Стелу, находившуюся слева от входа в сквер на набережной перенесли на Бородинскую, а скульптурную композицию убрали. Где-то в конце 70-х или в начале 80-х я поехала в Слободзею и увидела в Суклее наших "спекулянтов". Это было как привет из юности. Татьяна Табанакова.
