вообще полиция в нормальных странах должна отвечать как минимум на нескольких языках..а в бывшем ссср везде тебе смогут ответить на русском при желании..проверял и в прибалтике и в средней азии...может просто домнуле полицейский хотел из себя МАРЕ ПУЛУ показать таки ему это удалось)
Башкан Гагаузии Ирина Влах выразила возмущение поведением сотрудника полиции, отказавшегося говорить с жителем автономии на русском языке. Она написала во вторник на своей странице в facebook, что "молодой человек, недавно одевший форму полицейского, искренне уверен, что не обязан переходить на язык межнационального общения, когда его об этом просят". "Возникает резонный вопрос, а знаком ли этот полицейский с Кодексом о правонарушениях, законами "Об особом правовом статусе АТО Гагаузия (Гагауз Ери), "О правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам и правовом статусе их организаций" и др.", - написала башкан. Она напомнила, что этими актами, представителю власти предписывается "обеспечить доступ к информации не только на государственном языке". На днях водитель из Гагаузии выложил в социальных сетях видеокадры того, как полицейский, остановивший автомобиль для контроля в Чимишлии, отказывается переходить на русский язык. Страж порядка сообщил, что он понимает русский язык, но "не обязан на нем говорить". Председатель совета по предупреждению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства Ян Фельдман отметил, что по закону полицейский должен был ответить на русском языке: «Есть закон о правах национальных меньшинств, который говорит о том, что гражданин выбирает язык общения - русский или румынский - с органами государства и власти». http://www.vedomosti.md/news/vlah-vozmushena-povedeniem-sotrudnika-policii-otkazavshegosy
@Оптик справедливости ради, иногда видео выдергивается из контекста и мы видем совсем другое..: Вроде выложили полное видео, и там водила просто быкует, после чего и получает ответку в виде нежелания общаться на русском... Хотя вы помните, сколько раз со мной такая ситуация была в Кишиневе
Напомните тов. Влах, что это происходило не в Гагаузии! Пусть лучше учит гагаузский язык! И внедряет его в общении с гражданами Гагаузии! А тов. Фельдман сможет мне ответить, если я обращусь к нему на молдавском7 "гражданин выбирает язык общения - русский или румынский - с органами государства и власти»"
«Гагаузы – не оккупанты. Молдова – это и их страна». Об этом заявил эксперт по правам человека, бывший глава Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека в Молдове Вячеслав Балан. Он прокомментировал в Facebook инцидент между жителем Гагаузии и сотрудником патрульной полиции, обсуждение которого в СМИ и социальных сетях приняло «бурный и публичный характер». По словам Балана, «с точки зрения прав человека и равенства, носители всех языков Молдовы - румынского, русского, гагаузского - имеют право на использование своего родного языка в частной и публичной жизни». «Молдова - это родная страна не только этнических молдаван и румын, но и также гагаузов, болгар, украинцев, ромов и всех остальных этнических групп, проживающих на ее территории. Гагаузы - не гости, не оккупанты, не пришельцы и не туристы в Молдове. Молдова - это и их страна», - заявил экс-представитель ООН в Молдове. Он уверен: в истинно демократическом государстве власти - в том числе полицейские – «должны служить людям, всем людям, а не только большинству (языковому или этническому)». «Этот полицейский из видео на службе не только румыноязычных молдаван, но и также русскоязычных гагаузов. Его зарплата и бюджет полиции в целом состоит из денег румыноязычных молдаван и русскоязычных гагаузов в том числе. Если вы претендуете на то, что Молдова - это Европа, то полицейский был должен ответить на русском, особенно если он сам сказал, что знает язык», - отметил эксперт. Вячеслав Балан считает, что «люди сильно путают, что означает «государственный язык» в демократическом государстве. «Так вот в истинно демократическом государстве государственный язык - это всего лишь способ облегчить общегосудартвенную коммуникацию, Но это не значит, что на государственном языке жители страны обязаны говорить. http://gagauzia24.com/index.php?newsid=12131
английский язык вообще международный, и мало кто из наших гаишников сможет поговорить, уже как было сказано у нас 3 языка кто то из гаишников продолжит разговор на молдавском(не румынском) или украинском? а вообще эту тему раздувают. для примера ТСВ почему не ставит вопрос, гаи Молдовы отвечает вам на украинском?
А молдаване - оккупанты? Или это не их страна! Мне без разницы на каком языке общаться - русском или молдавском, но, если кто-то заявит, что я обязан с ним говорить на русском, а его (язык) сразу же забуду! Я обязан...а ты не обязан? какие-то односторонние обязанности! Будьте взаимовежливы и все будет хорошо!
Но по закону РМ он не обязан, действительно. Другой вопрос, я бы с ним по английски говорил... ну вот я англичанин. Год он делал?
тоже самое в Киеве, Ереване, Тбилиси, особенно думаю в Ашхабате или в Душанбе, скажи что они обязаны говорить на русском
А башкан читала этот закон? Сомневаюсь! Ст.11 (3) На территории, где лица, принадлежащие к одному из национальных меньшинств, составляют значительную часть населения, в качестве языка общения с органами публичной власти может выступать и язык этого меньшинства. Повторю....для башкана!" в качестве языка общения с органами публичной власти может выступать и язык этого меньшинства." Чимишлия не является такой территорией! Учите матчасть, тов. Влах!
да посмотрите объявления о работе в том же Кишиневе. много где требуется знания молдавского и русского языка (получается кому то приходится учить не родной язык) у меня есть знакомые гагаузы которые знают молдавский язык, да и этот на видео прекрасно понимает, просто поймали на превышение а там то штрафы большие, вот и решил перевернуть на конфликт на то что обязан говорить с ним на русском, сделать мента виноватым))) а почему не требует переводчика интересно? боится лишения или штрафа?
Главный посыл -что от автономии скоро ничего не останется. Всем учить лимбу и плясать тумбу-юмбу ! Если, конечно, вновь не встанут на дыбы.