Языковой вопрос или фарс в Приднестровье

Тема в разделе 'Приднестровье', создана пользователем Тасманский, 27 апр 2014.

  1. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    лично я считаю что в названии республики вложена дискредитация двух других народов, являющихся совокупным абсолютным большинством и творцами этой маленькой страны.
    почему именно молдавское? это же не молдавская национальная территория!
     
  2. dock

    dock Старожил

    На форуме с:
    19 авг 2013
    Сообщения:
    5.631
    А вот такая, что Приднестровье было частью Молдавской ССР. Еще вопросы?
     
    Тасманский и Jedinike нравится это.
  3. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    для того чтоб понять этот парадокс, вспомним как появился город данциг, вдруг и сразу с почти миллионным населением.
    а очень просто: после анексии германией польши фашисты переименовали древний польский город гданск на свой лад. вот так же и русское село мало - ешь - ты стало мальоешьти, и его нынешние жители уверены что село молдавское, хотя основано оно было сосланными екатериной на окраину староверами.
     
  4. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    а еще больше приднестровье было частью херсонской губернии.
     
    Оптик нравится это.
  5. dock

    dock Старожил

    На форуме с:
    19 авг 2013
    Сообщения:
    5.631
    Вопрос не в том, как долго, а в том когда.
     
  6. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    а может почему? или мы видим только следствие?
     
  7. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    как самобытный народ с правом на самоопределение приютили украинцы на своей земле.
    теперь они считают что это их земля.
    говорят что все остальные - понаехали.
     
  8. dock

    dock Старожил

    На форуме с:
    19 авг 2013
    Сообщения:
    5.631
    Ну и почему же?
     
  9. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    потому что: потребовалось где то приютить молдавскую государственность.
    этот как если бы человека выгнали из его квартиры незаконно, друг бы его приютил, человек вернул бы себе квартиру и заявил после о своих правах на койку друга, на которой спал пока бездомный был.
    очень красиво.
     
  10. dock

    dock Старожил

    На форуме с:
    19 авг 2013
    Сообщения:
    5.631
    Блин, кто на ком стоял?
     
  11. Оптик

    Оптик Автор

    На форуме с:
    30 авг 2013
    Сообщения:
    13.763
    Почему бы и нет ? Название вполне годится, как пункт в бюллетене на референдуме. Иначе подобные вопросы, справедливо не решаются.
     
    Last edited: 2 май 2014
    Давид Маркович нравится это.
  12. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    верите пишу а сам так привык к пмр)))
    помню как держал в руках, меленький, автомат без рожка, ребята в потертой военке ржали и говорили: сепаратист, и на фоне яркого солнца хвойно - зеленый бок БТРа с белым прочерком: ПМР))
     
    Арчи_Гудвин и Оптик нравится это.
  13. Оптик

    Оптик Автор

    На форуме с:
    30 авг 2013
    Сообщения:
    13.763
    А еще лучше просто " Приднестровье" в составе РФ ;)
     
    Last edited: 2 май 2014
    Давид Маркович нравится это.
  14. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    я в эту мечту верить перестал.
    лично для себя: делаю росспаспорт и еду в россию
     
  15. ОДОБРЯМС

    ОДОБРЯМС Старожил

    На форуме с:
    30 авг 2013
    Сообщения:
    21.549
    Вы большой знаток топонимики! Только название села не Малаешты, а Мэлэешть. Село Мэлэешть Оргеевского района тоже русское Мало ешь?
    Мэлэешть от молдавского слова "мэлай", Существует еще и фамилия Малай (Мэлай). Помнится еще такие знатоки доказывали, что молдавское село Вадул Туркулуй, Рыбницкого района в действительности украинское Вода Туркова. А название Рыбница произошло от слова "рыпа" (овраг) - Рыпница.
    Вы еще найдите русское название для молдавского слова "перделе"...
     
    anip и Lёka нравится это.
  16. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    а как мыс дальний переименовали в дальян?
     
  17. ОДОБРЯМС

    ОДОБРЯМС Старожил

    На форуме с:
    30 авг 2013
    Сообщения:
    21.549
    Это тоже в районе Мэлэешть? Наверно, на южной околице...А кто его переименовал в Дальян? Вы про мыс Дальний (Камчатка)?
    Вот так и некоторые русские переименовали Мэлэешть в Малаешты, потом решили, что это от Мало ешь!
    Кстати, Мэлэешть есть не только в Оргеевском, но и в Рышканском и Криулянском районах
     
    anip нравится это.
  18. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    ну, если так говорить. нынешняя территория республики молдова (особенно юг) заселена молдаванами не так уж давно
     
  19. UFO

    UFO Старожил

    На форуме с:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    2.208
    так что можно оспорить "национальность" молдавской земли в междуречье прута и днестра, молдова там где яссы - за прутом.
     
  20. ОДОБРЯМС

    ОДОБРЯМС Старожил

    На форуме с:
    30 авг 2013
    Сообщения:
    21.549
    Молдова - до Прута и за Прутом. Республика Молдова - между Прутом и Днестром. Благодаря друзьям - соседям Молдовы разделили на несколько частей. Путем проведения референдума в 1812 году.. :D