А улице Бородинская есть? Если есть - шукайте вокруг нее переулки. А 2-й пер. есть? В Рыбнице точно есть улица Бородинская, 2-й пер. Бородина, 3-й пер. Бородина. 1-го, кстати, нет.
А кто вас послал.... по этому адресу? Может к тому и обратиться? В смысле, начать с отправного пункта.
Посмотрела в перечне названий улиц Тирасполя.......так там только пер. 2-ой Бородинский, а 1-го нет в списке....
http://www.mvdpmr.org/index.php?opt...ategory&id=48:tiraspol&layout=blog&Itemid=141 у них первого нет http://tiras-geuk-1.org В ЖЭУК тоже нет