В Молдове не будут запрещать георгиевскую ленточку

Тема в разделе 'Республика Молдова', создана пользователем volkot, 23 июн 2016.

  1. Толмач

    Толмач Старожил

    На форуме с:
    27 мар 2015
    Сообщения:
    5.231
    До 1860 г. молдаване писали на кирилицее:
    [​IMG]
    Это Триодь из Монастыря Фрумоаса (Молдова).
    А вот самый старый из датированных документов на молдавском языке: письмо Някшу из Кымпулунга, 1521 год (кирилица):
    [​IMG]
    Библия 1688 год:
    [​IMG]
    А вот поздняя кириллица, документ 1840 года:
    [​IMG]

    Молдаване ВЕКАМИ писали на кириллице, причем письменность у них возникла именно на кириллице.
    Латинице в Молдове менее 50 лет.
    Я ни к чему не призываю и никого не учу: какой алфавит использовать - это не мое дело, это дело исключительно молдаван.
    Просто РАДИ ИСТИНЫ и ПРАВДЫ люди должны это знать, тогда им легче будет делать выбор.
     
    Last edited: 30 июн 2016
    Оптик нравится это.
  2. Dexter

    Dexter Местный

    На форуме с:
    23 май 2015
    Сообщения:
    667
    Румы́нская кири́ллица
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Румынская_кириллица
     
  3. Толмач

    Толмач Старожил

    На форуме с:
    27 мар 2015
    Сообщения:
    5.231
    Оптик нравится это.
  4. Фломастер

    Фломастер Старожил

    На форуме с:
    6 апр 2015
    Сообщения:
    5.986
    ну да была проведена насильственная латинизация, которую начали практически сразу после революции с 20 года... С 30 годов всё начали возвращать взад на кириллицу. Ленин и Ко вообще многое сделали, как хорошее, так и не очень...
     
    Оптик нравится это.
  5. Dexter

    Dexter Местный

    На форуме с:
    23 май 2015
    Сообщения:
    667
    У румын тоже была кириллица, но это не главное, в сов.времена в молдавский язык много слов изменили/заменяли, пытались его сделать не похожим на оригинал, но со временем слова вернули (в сов.времена) так что различия между молдавским и румынским практически нет.
    limba-maldaveneasca.jpg
    Для сравнения
    Новости на ТВ ПМР (на чисто Молдавском):

    Новости на румынском ТВ (на чисто Румынском):

    И как мы видим вся разница в пару слов и алфавите
     
    Last edited: 30 июн 2016